قال الفنان عبد الرحيم حسن إن تأسيسه القوي في اللغة العربية جاء نتيجة دراسته الجامعية وعمله بالمسرح الجامعي، حيث تلقى تدريبات على أيدي أساتذة كبار مثل المخرج الدكتور حسين عبد القادر، والمصحح اللغوي محمد إسماعيل، اللذين أسهما بشكل كبير في صقل موهبته، مما مكّنه لاحقًا من إثبات نفسه في الأعمال الدرامية التي قُدمت باللغة العربية الفصحى.

وأوضح  في حواره مع الإعلامية لما جبريل، مقدمة برنامج "ستوديو إكسترا"، عبر قناة "إكسترا نيوز"، أنّ الحديث عن تراجع اللغة العربية في مصر غير دقيق، مشددًا على أن المشكلة تكمن في توقف الأعمال الدرامية باللغة العربية وليس في ضعف الممثلين.

وأضاف أن الأجيال الجديدة من خريجي أكاديمية الفنون يجيدون التمثيل بالعربية ببراعة، كما أن المسرح القومي يزخر بمواهب مميزة تثبت أن مصر ما زالت رائدة في هذا المجال.

وأشار حسن إلى أن الممثل المصري هو المؤسس الحقيقي للدراما العربية على مستوى المنطقة، وأن شهادات المخرجين العرب والأجانب تعكس جودة الأداء المصري باللغة العربية.

وأكد أن هناك تميزًا واضحًا في طريقة النطق والأداء الدرامي لدى المصريين، وهو ما يجعل حضورهم مختلفًا وبارزًا على الشاشات.

واستشهد حسن بتجربته في مسلسل "ممالك النار" مع الفنان خالد النبوي، موضحًا أن المخرج الإنجليزي الذي عمل معهم أعرب عن إعجابه البالغ بأداء الممثلين المصريين بالعربية، نظرًا لسهولة وقعها على الأذن وسلاستها مقارنة بأداء بعض الجنسيات الأخرى.

وأكد أن هذه الشهادة الدولية تعكس أن اللغة العربية في الدراما المصرية لم تتراجع، بل ما زالت حاضرة بقوة بفضل الممثل المصري.